FANDOM


Here are the two versions of the theme song from the original German dub of VeggieTales.

1993-1997Edit

Bob: Okay, Larry. Es ist Zeit für den Titelsong.

Larry: Ähm, ja, Bob. Was mache ich?

Bob: Hmm ... okay, ähm, nun, wie wäre es damit? Du spielst Gitarre.

Larry: Bob, ich hab’ kein’ Hände.

Bob: Oh, richtig. Okay, okay, äh, du spielst das.

Larry: Oh, ich will das nicht spielen. Ich werde dumm aussehen.

Bob: Ach komm schon. Es wird Spaß machen.

Larry: Nee. Ich werde es nicht tun.

Bob: Es’t für die Kinder.

Larry: Äh, okay. Aber sie lachen besser nicht.

Bob: Okay. Nun, es ist zeit jetzt. Geh lieber da raus.

(Larry springt mit einem Sousaphon auf den Bildschirm und spielt es)

Bob: Ist dein bester Freund ’ne Tomate?

Magst du grüne Gurken gern?

Schreibt dir en Kürbis auch mal ’ne Karte

Schaust du mit einer Erbse Fern?

Und wir haben eine Show für euch!

Sänger: VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales!

Bob: Brokkoli! Sellerie! Das sind die!

Sänger: VeggieTales!

Junior: Dicke Bohnen! Dünne Bohnen nur nicht klonen!

Sänger: VeggieTales!

Larry: Und ich hol’ Blumenkohl! Fühl’ dich wohl!

Sänger: VeggieTales!

Es gab noch nie ’ne Show so wie die VeggieTales!

Es gab noch nie ’ne Show so wie die VeggieTales!

Freut euch auf VeggieTa-a-a-a-a-a-a-a-ales!


(Larry fällt hin und spielt noch eine Note, als Blumen herausspringen und Kinder lachen)

1998-2009Edit

Bob: Okay, Larry, es ist Zeit für den Titelsong.


Larry: Äh, ja, Bob. Was mache ich?

Bob: Hmm...mal sehen. Ich kenne! Du spielst Gitarre.

Larry: Bob! Ich hab’ kein’ Hände.

Bob: Oh, du hast Recht. Okay, du spielst das.

Larry: Ich will das nicht spielen! Ich werde dumm aussehen!

Bob: Ach komm schon. Es wird Spaß machen.

Larry: Nee. Ich werde es nicht tun.

Bob: Es’t für die Kinder.

Larry: Äh. Okay. Aber sie lachen besser nicht.

Bob: All’s klar! Geh lieber da raus.


(Larry springt mit einem Sousaphon auf den Bildschirm und spielt es)

Bob: Ist dein bester Freund ’ne Tomate?

Magst du grüne Gurken gern?

Schreibt dir en Kürbis auch mal ’ne Karte

Schaust du mit einer Erbse Fern?

Und wir haben eine Show für euch!

Sänger: VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales, VeggieTales!

Bob: Brokkoli! Sellerie! Das sind die!

Sänger: VeggieTales!

Junior: Dicke Bohnen! Dünne Bohnen nur nicht klonen!

Sänger: VeggieTales!

Larry: Und ich hol’ Blumenkohl! Fühl’ dich wohl!

Sänger: VeggieTales!

Es gab noch nie ’ne Show so wie die VeggieTales!

Es gab noch nie ’ne Show so wie die VeggieTales!

Freut euch auf VeggieTa-a-a-a-a-a-a-a-ales!


(Larry fällt hin und spielt noch eine Note, als Blumen herausspringen und Kinder lachen)

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.