Voices and Translations[]
Main Characters[]
| English Name | Italian Name | Italian Voice Actor |
|---|---|---|
| Bob the Tomato | Bob il Pomodoro | Danilo De Girolamo (1993-2011)
Pino Insegno (2012-present) |
| Larry the Cucumber | Larry il Cetriolo | Luigi Ferraro |
| Junior Asparagus | Junior Asparago | Laura Latini (1993-2011)
Gaia Bolognesi (2012-present) |
| Laura Carrot | Laura Carota | Ilaria Latini |
| Jimmy Gourd | Jimmy Zucca | Maurizio Romano (1995-2002)
Fabrizio Vidale (2003-present) |
| Jerry Gourd | Jerry Zucca | Roberto Pedicini |
| Archibald Asparagus | Archibald Asparago | Angelo Maggi |
| Mr. Lunt | Signor Lunt | Roberto Del Giudice (1995-2007)
Luca Dal Fabbro (2008-present) |
| Dad and Mom Asparagus | Papa e Mama Asparagus | Tonino Accolla (Dad Asparagus)
Claudia Razzi (Mom Asparagus) |
| Madame Blueberry | Madama Blueberrio | Roberta Greganti |
| Petunia Rhubarb | Petunia Rhubarbo | Domitilla D'Amico |
| Pa Grape | Pa Uva | Mario Milita (1994-2011)
Mino Caprio (2012-present) |
| Jean-Claude Pea | Jean-Claude Pisello | Claudio Fattoretto (1996-2012)
Oreste Baldini (2013-present) |
| Philippe Pea | Philippe Pisello | Mauro Gravina |
| Mr. Nezzer | Signor Nezzer | Sergio Di Stefano (1995-2009)
Luca Biagini (2010-present) |
| Silly Song Announcer | Molto Canzoni Announcer | Piero Tiberi (1993-2012)
Maurizio Reti (2013-present) |
| Qwerty | Qwerty | Gaetano Varcaisa (1993-2013)
Francesco Prando (2014-present) |
Secondary Characters[]
| English Name | Italian Name | Italian Voice Actor |
|---|---|---|
| Lenny Carrot | Lenny Carota | Davide Lepore |
| Dad Carrot | Papa Carota | Saverio Indrio |
| Mom Carrot | Mama Carota | Antonella Rinaldi |
| Scallion #1 | Scallion #1 | Roberto Stocchi |
| Scallion #2 | Scallion #2 | Fabrizio Temperini |
| Scallion #3 | Scallion #3 | Enrico Di Troia |
| Scooter Carrot | Scooter Carota | Oreste Lionello (1995-2009)
Fabrizio Pucci (2010-present) |
| Mabel Pear | Mabel Pyrus | Laura Lenghi |
| Penelope Asparagus | Penelope Asparago | Pinella Dragani |
| Phil Winkelstein/Frankencelery | Frankensedano | Marco Bresciani |
| Annie Onion | Annie Cipolla | Stella Musy |
| Annie's Mom | Mama de Annie | Paola Majano |
| Annie's Dad | Papa de Annie | Vittorio Guerreri |
| Grandpa George | Grandpapa George | Ferruccio Amendola (1995-2001)
Dario Penne (2002-present) |
| Manuel | Manuel | Saverio Moriones |
| Miss Achmetha | Signora Achmetha | Paola Valentini |
| Ventril-O-Matic | Ventril-O-Matic | Stefano Mondini |
| Rusty | Rusty | Ambrogio Colombo |
| Khalil | Khalil | Nanni Baldini |
Minor Characters[]
| English Name | Italian Name | Italian Voice Actor |
|---|---|---|
| Lovey Asparagus | Lovey Asparago | Monica Gravina |
| Percy Pea | Percy Pisello | Stefano Crescentini |
| Li'l Pea | Li'l Pisello | Riccardo Rossi |
| Dad Pea | Papa Pisello | Vittorio Amendola (1996-2009)
Pasquale Anselmo (2010-present) |
| Mom Pea | Mama Pisello | Claudia Catani |
| Grandma Gourd | Grandmama Gourd | Sonia Scotti |
| Palmy | Palmy il Palme | Stefano De Sando |
| Ma Grape | Ma Uva | Stefanella Marrama |
| Tom Grape | Tom Uva | Massimiliano Alto |
| The Peach | Il Pesco | Pasquale Anselmo |
| Christophe Pea | Christophe Pisello | Enzo Avolio |
| Buzz-Saw Louie | Buzz-Saw Louie | Alessandro Quarta |
| Oscar the Polish Carterer | Oscar il Polish Carterer | Massimo Giuliani |
| Hope | Hope | Emanuela Rossi |
| Nicky | Nicky | Marco Baroni |
| Vanna Banana | Vanna Banana | Joy Saltarelli |
| Rosie Grape | Rosie Uva | Barbara De Bortoli |
| Charlie Pincher | Charlie Pincher | Massimo Rossi |
| Lumpy and the Closet Monsters | Lumpy e il Closet Monsters | Marco Mete (Monster #1)
Vittorio De Angelis (Monster #2) Giorgio Borghetti (Monster #3) |
| Don Gourdon | Don Gourdon | Francesco Pezzulli |
| Apollo Gourd | Apollo Zucca | Mario Bombardieri |
| Goliath | Goliath | Roberto Draghetti (1996-2020)
Massimo Bitossi (2020-present) |
| Ellen | Ellen | Daniela Calo |
| The Fib | Il Fib | Francesco Pannofino |
| Art Bigotti | Art Bigotti | Vladimiro Corti |
| Henry the Potato | Henry il Patata | Ennio Coltorti |
| Libby Asparagus | Libby Asparago | Perla Liberatori |
| Sara Crewe | Sara Crewe | Alessia Amendola |
| Bruce Onion | Bruce Cipolla | Luca Ward |
| Dr. Flurry | Dottor Flurry | Mario Cordova |
| Bacon Bill | Bacon Bill | Paolo Vivio |
| Motato | Motato | Fabio Boccanera |
| Tom Celariac | Tom Celariac | Massimiliano Manfredi |
| Tina Celerina | Tina Celerina | Monica Bertolotti |
| Callie Flower | Callie Flower | Lucrezia Marricchi |
| Ichabeezer | Ichabeezer | Luca Biagini |