Piedzīvojumi Dārzeņu Valstībā is the Latvian voiceover of VeggieTales. The lector for this version is Jānis Kirmuška. It was voiceovered at SDI Media in Latvia and is distributed by said company starting in 1996 on VHS (VHS distribution ended in 2006) and DVD.
Translations[]
| English Name | Latvian Name |
|---|---|
| Bob the Tomato | Bobs Tomātu |
| Larry the Cucumber | Larry Gurķi |
| Junior Asparagus | Junioru Sparģeļi |
| Laura Carrot | Laura Burkāns |
| Dad Asparagus | Tētis Sparģeļi |
| Mom Asparagus | Mamma Sparģeļi |
| Pa Grape | Pa Vīnogu |
| Archibald Asparagus | Archibald Sparģeļi |
| Mr. Lunt | Lunt kungs |
| Mr. Nezzer | Nezzer kungs |
| Jean-Claude Pea | Jean-Claude Zirnis |
| Phillipe Pea | Phillipe Zirnis |
| Madame Blueberry | Kundze Melleņu |
| Petunia Rhubarb | Petunia Rabarberu |
| Percy Pea | Percy Zirnis |
| Grandpa George | Vectēvs Džordžs |
| Scooter Carrot | Scooter Burkāns |
| Jimmy Gourd | Jimmy Ķirbis |
| Jerry Gourd | Jerry Ķirbis |
Episodes[]
- Kur ir Dievs, Kad Es B-Baidos? (Where's God When I'm S-Scared?)
- Dievs Grib, Lai Es Viņiem Piedotu!?! (God Wants Me to Forgive Them!?!)
- Vai Tu Esi Mans Kaimiņš? (Are You My Neighbor?)
- Raks, Šaks un Benijs (Rack, Shack & Benny)
- Dējvs un Milzu Beice (Dave and the Giant Pickle)
- Rotaļlieta, Kas Saglabāja Ziemassvētkus (The Toy That Saved Christmas)
- Lerris-Zēns! un Meli no Kosmosa! (Larry-Boy! and the Fib from Outer Space!)
- Džoš un Lielā Siena! (Josh and the Big Wall!)
- Kundze Melleņu (Madame Blueberry)
- Lerris-Zēns un Baumas Nezāļu (Larry-Boy and the Rumor Weed)
- Ķēniņš Džordžs un Pīle (King George and the Ducky)
- Estere... Meitene, Kas Kļuva Par Karalieni (Esther... The Girl Who Became Queen)
- Lājuls: Laipni Viking (Lyle the Kindly Viking)
- Ziemassvētku Zvaigzne (The Star of Christmas)
- Balāde par Mazā Džous (The Ballad of Little Joe)
- Lieldienu Čivināšana (An Easter Carol)
- Snūdules Stāsts (A Snoodle's Tale)
- Sumos no Opera (Sumo of the Opera)
- Hercogs un Lielais Pīrāgu Karš (Duke and the Great Pie War)
- Daugavpils Gurķs un Meklēšana Samsonasa Matu Suku (Minnesota Cuke and the Search for Samson's Hairbrush)
Trivia[]
- In real life, the Jonah and the Pirates movie had received a Latvian voiceover.