No edit summary |
(We can do what we want to do.) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
*QaH Sumqu'! nuqDaq ghaH Qun? (Where's God When I'm S-Scared?) |
*QaH Sumqu'! nuqDaq ghaH Qun? (Where's God When I'm S-Scared?) |
||
*tlhIj lugh! Qo' mIgh! (God Wants Me To Forgive Them!?!) |
*tlhIj lugh! Qo' mIgh! (God Wants Me To Forgive Them!?!) |
||
| − | *(Are You My Neighbor?) |
||
| − | *(Rack, Shack & Benny) |
||
| − | *(Dave and the Giant Pickle) |
||
| − | *(The Toy That Saved Christmas) |
||
| − | *(Very Silly Songs!) |
||
| − | *(Larry-Boy! and the Fib from Outer Space!) |
||
| − | *(Josh and the Big Wall!) |
||
| − | *(Madame Blueberry) |
||
| − | *(The End of Silliness?) |
||
| − | *(Larry-Boy and the Rumor Weed) |
||
| − | *(King George and the Ducky) |
||
| − | *(Esther... The Girl Who Became Queen) |
||
| − | *(Lyle the Kindly Viking) |
||
| − | *(The Ultimate Silly Song Countdown) |
||
| − | *(Jonah Sing-Along Songs and More!) |
||
| − | *(The Star of Christmas) |
||
| − | *(The Wonderful World of Auto-Tainment!) |
||
| − | *(The Ballad of Little Joe) |
||
| − | *(An Easter Carol) |
||
| − | *(A Snoodle's Tale) |
||
| − | *(Sumo of the Opera) |
||
| − | *(Duke and the Great Pie War) |
||
| − | *(Minnesota Cuke and the Search for Samson's Hairbrush) |
||
| − | *(Lord of the Beans) |
||
| − | *(Sheerluck Holmes and the Golden Ruler) |
||
| − | *(LarryBoy and the Bad Apple) |
||
| − | *(Gideon: Tuba Warrior) |
||
| − | *(Moe and the Big Exit) |
||
| − | *(The Wonderful Wizard of Ha's) |
||
| − | *(Tomato Sawyer and Huckleberry Larry's Big River Rescue) |
||
| − | *(Abe and the Amazing Promise) |
||
| − | *(Minnesota Cuke and the Search for Noah's Umbrella) |
||
| − | *(Saint Nicholas: A Story of Joyful Giving) |
||
| − | *(Pistachio - The Little Boy That Woodn't) |
||
| − | *(Sweetpea Beauty) |
||
| − | *(It's a Meaningful Life) |
||
| − | *(Twas the Night Before Easter) |
||
| − | *(Princess and the Popstar) |
||
| − | *(The Little Drummer Boy) |
||
| − | *(Robin Good and His Not-So-Merry Men) |
||
| − | *(The Penniless Princess) |
||
| − | *(The League of Incredible Vegetables) |
||
| − | *(The Little House That Stood) |
||
| − | *(MacLarry and the Stinky Cheese Battle) |
||
| − | *(Merry Larry and the True Light of Christmas) |
||
| − | *(Veggies in Space: The Fennel Frontier) |
||
| − | *(Celery Night Fever) |
||
| − | *(Beauty and the Beet) |
||
| − | *(Noah's Ark) |
||
| − | ==Movies== |
||
| − | *(Jonah: A VeggieTales Movie) |
||
| − | *(The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie) |
||
==Dub Credits== |
==Dub Credits== |
||
*Translator: Marc Okrand |
*Translator: Marc Okrand |
||
Revision as of 19:26, 9 October 2019
NOTE: The L in the beginning of the dub's title is supposed to be lowercase. Something with Fandom's title system is causing it to appear as uppercase in the article title.
lut naH is the Klingon dub of VeggieTales. It was dubbed at Big Idea Productions in Franklin, Tennessee and was distributed by Anderson in mass markets in 2019.
Translations
To be added...
Episodes
- QaH Sumqu'! nuqDaq ghaH Qun? (Where's God When I'm S-Scared?)
- tlhIj lugh! Qo' mIgh! (God Wants Me To Forgive Them!?!)
Dub Credits
- Translator: Marc Okrand
- Voice director: d'Armond Speers
Fun Facts
Trivia
- All non-verbal sounds are undubbed, as all of the original voice actors reprise their roles.
- Unlike most dubs, the translation was outsourced to the Klingon Language Institute in Flourtown, Pennsylvania.
- Because none of the voice actors had any knowledge of the Klingon language, d'Armond Speers was in the recording booth with each of them, giving them scripts with a phonetic pronunciation guide. He also recited the Klingon lines as well, so that the voice actors would learn faster.
- This is the first dub to be based on a fanfic langauge from a popular movie franchise (Star Trek).