A Festa de Natal com Os Vegetais is the Brazilian edition of A Very Veggie Christmas, in the Portuguese language. It was dubbed in Rio de Janeiro at Audio News and was released in December 1997 with distribution by Buenna Vista Films.
Tracks[]
- Falando (Talking)
- Feliz Navidad
- Mais Falando (More Talking)
- O Cântico da Cabeça do Javali (The Boar's Head Carol)
- Ainda Mais Falando (Still More Talking)
- Toque, Sinos Pequenos (Ring Little Bells)
- Vegetais Falando (Vegetables Talking)
- Vá Contar na Montanha (Go Tell it on the Mountain)
- Mais Vegetais Falando (More Vegetables Talking)
- Nós Ouvimos os Anjos (Angels We Have Heard on High)
- Vegetais Falando sobre Assistindo a um Vídeo (Vegetables Talking About Watching a Video)
- Eu Não Acredito Que é o Natal (Can't Believe It's Christmas)
- Vegetais Falando Durante o Vídeo (Vegetables Talking During the Video)
- Crianças Más (Grumpy Kids)
- Mais Falando (More Talking)
- Ah, Papai Noel! (Oh, Santa!)
- Muito Mais Falando (Even More Talking)
- Ele Nasceu, o Santo Filho (He is Born, the Holy Child)
- Vegetais Falando às Ovelhas (Vegetables Talking to Sheep)
- Enquanto com Minhas Ovelhas (While By My Sheep)
- Vegetais Falando a um Cozinheiro Polonês (Vegetables Talking to a Polish Caterer)
- Os Oito Comidas Polonesas do Natal (The 8 Polish Foods of Christmas)
- Vegetais se Cansam de Falar (Vegetables Tire of Talking)
- A Grande Melódia (The Big Medley)
- O Fim de Falar! (The End of the Talking!)
- Na Manjedoura (Away in a Manger)
Cast[]
- José Luiz Barbeito as Bob the Tomato, Larry the Cucumber (singing), and Oscar (singing)
- Marco Ribeiro as Larry the Cucumber (speaking)
- Manolo Rey as Junior Asparagus (speaking)
- Marisa Leal as Junior Asparagus (singing)
- Sérgio Stern as Jimmy Gourd (speaking)
- Marcelo Garcia as Jerry Gourd (speaking)
- Clécio Souto as Jerry Gourd (singing)
- Domício Costa as Archibald Asparagus (speaking) and Oscar (speaking)
- Ettore Zuim as Archibald Asparagus (singing)
- Hélio Ribeiro as Scallion #1 and Manuel
- Pietro Mário as Silly Song Announcer
- José Luiz Barbeito, Marisa Leal, Clécio Souto, Mabel Cézar, and Hélio Ribeiro as "The Crowd"
Undubbed[]
- Phil Vischer as Sheep #1
- Mike Nawrocki as Sheep #2
- Kurt Heinecke as Sheep #3