3-2-1 Pingvini! is the Croatian dub of 3-2-1 Penguins!
The series was initially dubbed during 2001-2004 at Project 6. A new dub was done at an unknown studio in 2008.
Translations and Voices[]
English Name
|
Croatian Name
|
Croatian Voice Actor
|
Zidgel
|
Zučić
|
Krešimir Mikić (original dub)
|
Midgel
|
Mučić
|
Goran Malus (original dub)
|
Fidgel
|
Fučić
|
Ronald Žlabur (original dub)
|
Kevin
|
Karlo
|
Luka Peroš (original dub)
|
Jason Conrad
|
Željko Konrad
|
Martin Bajsić (original dub)
|
Michelle Conrad
|
Maja Konrad
|
Ana Begić (original dub)
|
Grandmum
|
Baka
|
Nera Stipičević (original dub)
|
Ventril-O-Matic
|
Venti-Ko-Matik
|
Siniša Popović (original dub)
|
Rusty
|
Zapušten
|
Luka Peroš (original dub)
|
Other Characters[]
English Name
|
Croatian Name
|
Croatian Voice Actor
|
Mr. Conrad
|
G. Konrad
|
Siniša Popović (original dub)
|
Mrs. Conrad
|
Gđa. Konrad
|
Mirta Zečević (original dub)
|
The Lizard King
|
Kralj guštera
|
Ronald Žlabur (original dub)
|
Uncle Blobb
|
Ujak Glib
|
Ranko Zidarić (original dub)
|
Trevor
|
Tibor
|
Olga Pakalović (original dub)
|
Professor Wordsworth
|
Profesor Riječomir
|
Anđelko Petric (original dub)
|
[]
Name
|
Voice Actor
|
Zidgel
|
Krešmir Mikić
|
Midgel
|
Goran Malus
|
Fidgel
|
Ronald Žlabur
|
Kevin
|
Luka Peroš
|
Ron Smith
|
Luka Peroš
|
How to Draw[]
Name
|
Voice Actor
|
Tom Owens
|
Ronald Žlabur
|
Greg Hardin
|
Siniša Popović
|
Tod Carter
|
Dražen Bratulić
|
Luis Contreras
|
Krešmir Mikić
|
Episodes[]
Distributors[]
- Blitz Baby Film & Video Distribution (original dub)
- Pa-Dora (re-dub)
Fun Facts[]
Trivia[]
- Ventril-O-Matic's name in this dub is taken from the words "ventilacija," "komedija," and "matik."